Choreomaniacs © Fabian Stransky

Internationales Tanzfestival – Teil 2

16. bis 18. Oktober 2025

Tanz zwischen Besessenheit, Hysterie, Humor und Widerstand…

Die Herbstausgabe des Festivals beschreibt eine Zeitreise. Sie ruft die mittelalterliche Tanzwut oder die sogenannten „Tarantaten“ aus den süditalienischen Ritualen des Tarantismus in Erinnerung und erfindet sie mit einem zeitgenössischen, humorvollen und postfeministischen Blick neu. Ein Tanzkonzert, bei dem sich das Publikum auch an einem Befreiungsritual beteiligt.Das Rahmenprogramm dazu besteht aus einem Workshop, einem Dokumentarfilm, einer Lecture und einer Ausstellung.
 

Dance between obsession, hysteria, humor and resistance...


The fall edition of the festival describes a journey through time. It recalls the medieval dance frenzy or the so-called “tarantatas” from the southern Italian rituals of tarantism and reinvents them with a contemporary, humorous and post-feminist perspective. A dance concert in which the audience also takes part in a liberation ritual. The supporting program consists of a workshop, a documentary film, a lecture and an exhibition.

Programmübersicht

Rahmenprogramm

Performance

Vorstellungen / Performances

Sa 18. Oktober 2025, 20.30 Uhr / Bühne

Choreomaniacs © Fabian StranskyChoreomaniacs © Fabian Stransky

Hannah Shakti Bühler & Charlotte Simon (DE)

Choreomaniacs

Ein Tanzkonzert zwischen Besessenheit, Hysterie, Humor und Widerstand.
 

Basierend auf ihrer Recherche „Dances between order and disorder“ setzt sich die in Frankfurt lebende Choreografin und Tanzprofessorin Hannah Shakti Bühler in ihrer Neukreation „Choreomaniacs“ mit kollektiven Tanzphänomenen als Medium der Befreiung, Ekstase und Disziplinierung der Körper auseinander.

Gemeinsam mit der Musikerin und Performerin Charlotte Simon gestaltet sie im Duo ein Tanzkonzert, bei dem sich das Publikum an einem Befreiungsritual beteiligt. Ein Ritual zwischen Ordnung und Unordnung, in dem der Körper sowohl organische Materie als auch Maschine wird, zwischen Besessenheit, Hysterie, Humor und Widerstand.

Die Arbeit beschreibt eine Zeitreise, bei der unter dem Begriff „Choreomaniacs” die tanzenden Körper der mittelalterlichen Tanzwut, die sogenannten „Tarantaten” aus den süditalienischen Ritualen des Tarantismus sowie die drehenden Körper der Walzmania in Erinnerung gerufen und mit einem zeitgenössischen, humorvollen und postfeministischen Blick neu erfunden werden.

Dauer: 60 Minuten. Die Performance enthält Stroboskop-Lichteffekte und teilweise laute Musik. Österreichische Erstaufführung.

Based on her research “Dances between order and disorder”, Frankfurt-based choreographer and dance professor Hannah Shakti Bühler explores collective dance phenomena as a medium of liberation, ecstasy and disciplining the body in her new creation “Choreomaniacs”.
Together with musician and performer Charlotte Simon, she creates a dance concert in which the audience participates in a ritual of liberation. A ritual between order and disorder, in which the body becomes both organic matter and machine, between obsession, hysteria, humor and resistance.
The work describes a journey through time in which the dancing bodies of the medieval dance frenzy, the so-called “tarantatas” from the southern Italian rituals of Tarantism and the spinning bodies of Walzmania are recalled under the term “Choreomaniacs” and reinvented with a contemporary, humorous and post-feminist perspective.

Duration: 60 minutes. The performance includes strobe light effects and partly loud music. Duration Austrian premiere.

Konzept, Choreographie Hannah Shakti Bühler, Dramaturgische Beratung Simon Mayer, Musik und Performance Charlotte Simon und Hannah Shakti Bühler, Licht Sebastian Schackert, Projekt Begleitung Karoline Wibmer Photography Fabian Stransky, Video und Trailer De-Da Productions, Produktionsmanagement Lisa Anetsmann

PREMIERE: 12 März 2025 @ Kammerspiele, Staatstheater Darmstadt

Eine Koproduktion des Hessischen Staatsballett im Rahmen von Tanzplattform Rhein, gefördert von dem KulturAmt Frankfurt und unterstützt durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ Koproduktionsförderung Tanz, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Tickets_18.10.

Workshop

Do 16. Oktober 2025, 19.00 – 21.00 Uhr, Spielboden Studio

Choreomaniacs © Fabian StranskyChoreomaniacs © Hannah Shakti Bühler

Hannah Shakti Bühler & Charlotte Simon (DE)

Choreomaniacs

Tanz zwischen Ordnung und Unordnung
 

Die in Frankfurt lebende Choreografin und Tanzprofessorin Hannah Shakti Bühler lädt in ihrem Workshop „Choreomaniacs - dancing between order and disorder“ dazu ein, kollektive Tanzphänomene als Medium von Befreiung, Ekstase und Disziplinierung der Körper zu erforschen.

In einer Zeitreise durch unterschiedliche historische Ausbrüche unkontrollierter und ansteckender Tanzplagen, wie die mittelalterlichen Tanzmanien, die süditalienischen Tarantismo Ritualen und die Waltzerwut… lädt sie die TeilnehmerInnen dazu ein Tanz und Bewegung als Ressource in Zeiten von Krisen zu feiern. Der Workshop verwandelt sich in einem gehosteten Dance Floor (mit Live Musik von Charlotte Simon). A ritual between empowerment, care and protest.

Donnerstag 16. Oktober von 19 – 21.00 Uhr.
Geeignet für alle Tanzbegeisterten.
Teilnahmegebühr: € 60,- / € 50,- ermäßigt.
Kombination Workshop / Performance / Filmabend € 70,-
Anmeldung: office@tanzist.at

Film/ Lecture

Fr 17. Oktober 2025, 20.30 Uhr / Kino

Film/Lecture ZUAGROAST© Manuel Hauer

ZUAGROAST: Die Brückentänze – Dokumentarfilm von Hannah Shakti Bühler und Simon Mayer.

Film Abend mit bewegtem Nachgespräch

Zuagroast (Zugereist) kann vieles bedeuten: das Leben in einem neuen Land, ein Umzug ins nächste Dorf oder Veränderung im privaten und beruflichen Umfeld.

Der Dokumentarfilm von Hannah Shakti Bühler und Simon Mayer setzt ein Zeichen für Verbundenheit über geografische und soziale Grenzen hinweg. Immer mehr Menschen tanzen über die Brücken welche die Grenze zwischen Österreich und Deutschland markieren, während Stimmen von Menschen unterschiedlicher Herkunft dazu einladen darüber nachzudenken was Zugehörigkeit schafft, was das Ankommen erleichtert und wie Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Bewegung gebracht werden können.

Dauer Film: 40 Minuten, Lecture: 30 Minuten

Konzept: Hannah Shakti Bühler und Simon Mayer
Camera: Manuel Hauer, Interview und Tanz: Jona, Flora, Christoph und Helene Musik, Leila Dourandishyan, Silvia Jell, Ursula Geef, Susanne Burggraf, Josef Schibl, Maria, Jeremia, Amira und Moses Schild, Monika Weishäupl, Robert, Karin und Augustin Neiss, Theresa Humer, Sonja Baumann, Christine Humer, Maria Eilmannsberger, Tahrea Haidari, Diyar, Ryan & Roslin Alrzko, Marie, Misinger-Schmider, Gole Kire, Margit Stangl, Miriam Hechinger, Karin Albustin, Jane, Jaffer, Loran & Lorin Rashid, Nina und Peter Hofmann, Gerlinde Wimmer, Johanna Forthuber, Mona Shannaf Rembart, Melanie Simunovic, Bianca, Gerline, Ronja und Helena Zauner, Bedrije, Enver, Agnesa & Amira Zeqiraj, Helene Hauser, Malina Albustin, Frank, Lilla und Lenny King, Katharina Raher, Parisan Arsanjany Shirazi, Peter Hofmann, Elham und Sama Anwari (Kinder die mit Nina H. mit waren), Maria Wiesinger, Birte Meng, Klaus Harfmann, Hatice Acar, Claudia Diesenberger.

Produktion: Lisa Anetsmann und Constanze Winkler

Der Dokumentarfilm entstand dank der Unterstützung von ZIMT Braunau, FIM Schärding und Andorf im Rahmen des Festivals der Regionen Braunau 2025.

Auf der Galerie werden am 17. und 18. Oktober, Quellen und Materialien von Hannahs Recherche “DANCES BETWEEN ORDER AND DISORDER” in Form einer Ausstellung geteilt.

Festivaladresse

Spielboden Kulturveranstaltungs GmbH
Färbergasse 15 | Rhombergs Fabrik | A 6850 Dornbirn
T 0(043)5572 21933 | F - 44
E spielboden@spielboden.at
www.spielboden.at


Preiskategorien

Eintritt: € 20,-
Ermäßigt: € 18,- (Spielboden-Mitglieder, Ö1-Club-Mitglieder,
Raibaclub-Mitglieder und Raiba-Mitglieder, 360 Grad Card)
Schüler / Studenten: € 15,-
Kino: € 10,- / € 8,- ermäßigt


Online Karten

Online Kartenverkauf
www.ntry.at

Online Kartenreservierung
www.spielboden.at


Kartenvorverkauf

Dornbirn Tourismus
Rathausplatz 1 | A 6850 Dornbirn
T 0(043)5572 22188
F 0(043)5572 31233
E tourismus@dornbirn.at

Sämtliche Raiffeisenbanken in Vorarlberg


© Verein tanz ist, Gerbergasse 30, 6850 Dornbirn.
Künstlerische Leitung: Günter Marinelli. E-Mail: office@tanzist.at
Organisation, Kuration und Kunstvermittlung:  Aiko Kazuko Kurosaki. E-Mail: aiko@tanzist.at
ZVR-Zahl 959944413

Land Vorarlberg  BKA Kunst  Dornbirn Kultur